Herregud!
NÅTID
MAYNARD GROVE PSYKIATRISKE INSTITUSJON
NEW YORK DELSTATSKONTOR FOR PSYKISK HELSE
Hvordan går det med henne?
Hun var litt urolig i morges, men jeg ga henne noe beroligende.
Vet hun at jeg kommer?
Ja, men det har gått et år.
Hun vil nok ikke gjenoppleve dette.
Hvor lang tid tar det?
Toppen tre, fire timer.
Jeg må forberede henne til rettssaken.
Trodde ikke profilerere gjorde det.
Profilering er bare en tidel av det vi gjør.
Vi hjelper også aktoratet når morderne er funnet.
Hei, agent Morgan.
- Hvordan går det, Ellen? - Bra.
Daria er mye bedre.
Hvis alt går bra, sier de at hun kan komme hjem etter rettssaken.
La oss gå gjennom dette først.
Denne veien.
Daria. Du har en venn her.
Husker du agent Morgan?
- Jeg skal la dere være alene. - Takk.
Hei.
- Hvordan går det? - Hvordan tror du?
Det har sikkert vært tøft.
Kan vi bare få dette overstått?
Vi skal snakke om vitnemålet ditt i dag.
Og jeg skal fortelle hvor langt etterforskningen har kommet.
For å forberede kryssavhøret ditt.
La oss snakke om den helgen du rømte.
Hva husker du?
Jeg husker Ben.
Ben.
Når så du ham sist?
Jeg sto ved vinduet
da de tok ut Ben.
Så du visste at de kom til å gjøre ham vondt.
Carrie og jeg ventet på Ben ved døren,
men da de kom tilbake, var han ikke med dem.
Vet du hva som hendte med ham?
Ja, det gjør jeg.
Rett opp.
ETT ÅR TIDLIGERE
Stødig. Slapp av i armene. Du holder litt for hardt.
Du klarer det. Slapp av.
Ha en fin kjøretur.
Dette er de heldiges jobb.
Hva i svarte, pappa?
Hva? Stopp.
Jeg visste det kom til å bli ille.
Når jeg tenker på det, vil jeg ta livet av meg.
Jeg skulle gjort noe for å stoppe dem.
Nei, Daria. Du kunne ikke ha gjort noe.
Det var vår jobb.
Tre ofre har blitt funnet nord i delstaten New York,
i en by som heter Hamilton, de siste 10 dagene.
Alle likene ble funnet på forholdsvis offentlige steder:
Den første i en blindgate, den andre i et øde smug
og denne siste på en åker.
Dorothy, vi er ikke i Kansas lenger.
Selv om alle ofrene ble bortført fra en naboby,
har de noe til felles.
Huff.
Tjueåtte stikksår i brystet i grupper på fire.
Ser ut som de ble laget av en høygaffel
eller annet gårdsutstyr.
Bare det siste offeret ble fremvist.
De første to ble brutalt dumpet.
Fremvisningen og dumpingen viser at den ukjente utvikler seg.
Han vil at de skal finnes.
Kanskje det er en slags advarsel.
Det kan være et gudssymbol. I en japansk bok fra år 712,
Kojiki, er fugleskremselet et symbol
på noen som visste alt i verden.
Jeg bekymrer meg mer for metoden.
Er det piquerisme eller bare sadisme?
Det kan være begge deler, med en psykopat attåt.
Tempoet og besluttsomheten betyr at han snart dreper igjen.
Vi drar til New York om en halvtime.
Hvordan oppførte de seg etter at de hadde dumpet Ben?
De drakk.
De drakk alltid etter at de hadde kvittet seg med et lik.
Hvor mange lik var det?
Jeg vet ikke.
Jeg sluttet å telle.
Hva gjorde de med deg og Carrie etter det?
De plasserte oss i skjulet.
Det var da Carrie fikk ideen.
Vi må rømme.
Er du gal?
De er sikkert døddrukne.
Nei, de er oppe ennå.
Da venter vi til de legger seg.
Se...
- Jeg fikk tak i denne. - Carrie...
Så snart jeg får opp døren, må vi stikke.
Joe er ond, Daria. Om vi ikke gjør dette nå, dreper de oss.
Det vet du.
Vi ventet i to timer
helt til vi trodde det var trygt.
De må ha hørt en lyd.
Men det stoppet oss ikke.
Vi løp og løp.
Skulle du ha sett. Rømlinger.
Daria!
Carrie!
Nei!
Ikke gå fra meg!
Beklager!
Daria!
Beklager!
Beklager, Carrie.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
"Ingen er noensinne et offer,
HAMILTON I NEW YORK
"selv om erobrerne vil at du skal tro
"på din egen offersituasjon.
"Hvordan skal de ellers erobre deg?"
Barbara Marciniak.
Hvor langt løp du?
Jeg vet ikke. Jeg bare fortsatte.
Så kom jeg til slutten av veien.
Har du kjæreste?
Ja, det har jeg.
Jeg hadde en kjæreste.
Jeg savner ham.
Daria?
Da du rømte, var du ikke redd for at de skulle finne deg?
Jo. Men jeg håpet noen andre ville finne meg først.
Hvor var dere?
Vi var på vei.
Disse tre ofrene varierer i alder, og ble sist sett
på offentlige steder, forskjellige dager.
Så vår ukjente bruker en borføringsmetode
som fungerer på begge kjønn.
Kvinneofrene hadde tegn på seksuelle overgrep,
men ikke mennene. Så voldtektene er situasjonsavhengige.
Han viste også hvor han skulle stikke ofrene uten å drepe straks.
Piquerisme er vanligvis seksuelt,
og finnes sjelden i ofre av begge kjønn.
Han er nok en sadist som får stor nytelse
av ofrenes lidelser.
Jeg fant nettopp ut at det andre offeret,
Chloe Reynolds, er muslim.
Det første offeret, Marlene, er svart.
Kanskje det siste drapet er en hatforbrytelse
lik det på Matthew Shepard.
Garcia, vet vi Bens seksuelle legning?
Jeg skal begynne å grave.
Så mens du var på rømmen,
hva tenkte du på?
Jeg ville gå tilbake til Carrie.
- Men jeg kunne ikke. - Hvorfor ikke?
Hva trodde du skjedde?
Jeg visste at hun kom til å bli straffet.
- Skulle du rømme? - Vær så snill!
Han ville klandre henne.
Vær så snill...
Jeg ba henne la være.
Nei, det gjorde du ikke.
- Dette var din idé. - Nei.
Bare din idé!
Mistet Joe alltid kontrollen når han ble sint?
Hva gjorde han med dere? Jeg trenger detaljer, Daria.
Han slo oss så hardt at vi ikke kunne se på en uke.
Han bandt oss til radiatoren.
Jeg hatet den radiatoren.
Hjelp meg!
Du visste at du ikke kunne gå tilbake og hjelpe Carrie?
Hvordan kunne jeg?
Du så hva de gjorde mot Ben.
De ville gjort det mot meg.
Så det var her Ben ble hengt.
Jeg ser ikke noe blod.
Åstedet er utrolig rent.
Fugleskremselet ser pent plassert ut.
Langt vekke fra veien også.
Det er ingen hjulspor som tyder på at han kjørte en bil hit.
- Hva tror du Ben veide? - Rundt åtti kilo.
Så vår ukjente parkerer bilen,
bærer en skamfert mann som så å si er dødvekt
gjennom en åker, henger ham opp som et fugleskremsel,
alene, og ingen ser noe.
- Jeg kjøper det ikke. - Du tror han fikk hjelp.
Han kunne ikke klart det alene.
Han må ha hatt en partner.
Privatbolig Ingen adgang
Hei, Joe, har du alt du trenger?
Kan bli snø og is.
Jeg har tau, lenker, ammoniakk til vasking og ishakker.
Du og dine ishakker. Skal jeg ikke bli med?
Du pleier alltid å gjøre det. Jeg tar denne.
Trenger du meg, møter jeg deg om et par dager.
Vi skal på biltur, Carrie.
Var merkene like på alle?
Hull på to millimeter, nesten 1,27 cm fra hverandre.
Det er mikroskopiske forskjeller
i avstanden mellom sårene.
Denne er én millimeter kortere.
Dette kommer ikke av en høygaffel eller gårdsutstyr.
Hullene er for små. Tipper det er en ishakke.
Så morderne hogger ishakken i huden for å lage mønsteret.
Ja. Så kopierte de det på de andre ofrene.
De ukjente må ha stått over kroppen under torturen.
Det er faktisk ganske mesterlig.
Den som gjorde dette er ekstremt kontrollert.
Legg til de ryddige åstedene,
og jeg tror dette er en med OCD.
Presisjonen er enestående.
Dere hadde rett.
Joe var grisete.
Han fikk vennen sin til å holde det rent og ryddig.
Kan du gi meg et eksempel?
Bordet var alltid skrubbet rent.
Ishakkene ble skrubbet også.
Hver dråpe blod ble vasket av golvet.
Hver dag fortalte de oss hvordan vi skulle drepes.
...hogge av ham hodet.
De hadde syke sinn.
Nei.
Vi kan prøve.
Det kan vi.
Skjære dem opp og spre dem rundt i byen.
Nei.
Jeg vil gjøre noe sprøtt.
Virkelig sende et budskap.
Syke, hatefulle sinn.
Det var nok derfor vi først trodde det var en hatforbrytelse.
Jeg snakket med Bens søster, og ifølge henne var han ikke homofil.
Det er ingen ny Matthew Shepard-situasjon.
Og det andre offeret var ikke praktiserende muslim.
Garcia, er det noen forbindelse mellom ofrene?
De har like mye til felles som dinosaurer og gullfisk.
Kjeksen, altså.
Da kan det være tilfeldig.
Fant et nytt offer. Stygt skamfert.
- Hvor fant de liket? - Hun er ikke død.
Hun ble påkjørt i går, og er på akutten.
En politimann der hørte om brystskadene.
Vi ringer tilbake, Garcia.
Blodtrykket er 80 over 30.
Få to store intravenøsslanger, helt åpne.
Jeg heter agent Jareau. Hva heter du?
Vær så snill og hjelp oss.
Oss? Er det andre jenter?
De kommer etter oss.
Finn Carrie.
Hvem er Carrie?
- Vi mister blod. - Beklager, folkens.
Gi meg etomidate. Vi må operere igjen.
Det er en annen jente.
Og hun sa "de". Det bekrefter at det er et team.
Hvis én jente rømte, er Carrie antakelig i ekstrem fare.
Eller så får våre ukjente panikk og leter etter noen andre.
Joe likte barer.
Det var vanligvis der han fant jenter.
- Hvor fant han menn? - Hvor som helst.
Men han hadde lag med damer.
Han sjarmerte oss.
Sa at vi var smarte, pene og morsomme.
Det var veldig morsomt å snakke med deg.
Hvor skal du?
Bilen er på verksted. Jeg går hjem.
- Vil du ha skyss? - Ja, takk.
Greit.
Jeg er djevelen...
Da vi våknet, visste vi ikke hva som hadde skjedd.
Husker du hva som skjedde den dagen vi fant deg?
Jeg husker leger og sykepleiere,
ingenting annet.
Vår anonyme pasient er stabil.
Hun ble påført store skader i bilulykken,
i tillegg til torturen.
Det er også tegn på langvarige seksuelle overgrep.
Og sårene på håndleddene som er leget.
Så hun har vært fanget en stund.
Dessuten har hun retrograd amnesi.
Hun husker bare glimt fra fortiden.
På grunn av ulykken eller misbruket?
Antakelig en kombinasjon.
Tid kan gjenopprette hukommelsen. Spørsmål kan trigge den.
- Det er viktig at vi snakker med henne. - Prøv.
Greit. Jeg går inn igjen.
Husker du hva som skjedde da vi kom på rommet
for å snakke med deg igjen?
Nei. Jeg husker bare at jeg var urolig.
Carrie! Carrie!
Jeg er så lei for det.
Jeg lover at jeg kommer tilbake. Jeg skal sende noen!
Jeg forlot deg, men de finner deg!
Carrie!
Vi vil bare stille deg noen spørsmål.
Ikke rør meg!
Vi er ikke her for å gjøre deg noe.
Det går fint.
Se på meg.
Det går bra med deg.
Hvis vi skal kunne hjelpe deg eller Carrie,
må vi stille deg noen spørsmål.
Husker du navnet ditt?
Bare finn Carrie.
Det skal vi.
Men akkurat nå må vi hjelpe deg.
Det vil du vel?
Vi må få ut bildet av henne.
Men hun er så forslått at hun nesten er ugjenkjennelig.
Vi improviserer. Jeg ringer lokalpolitiet og får tak i en tegner.
Tror du en av de ukjente er en kvinne?
Hun ble skremt av meg, ikke deg.
Det skjedde ikke første gang hun så deg.
Men nå som hun husker mer,
kan du ha minnet henne om Carrie.
Ja, hun så ut som Carrie.
Samme hår og samme smil.
De kunne valgt hvem som helst,
men de valgte meg.
Jeg skulle bli lege.
Hjelpe folk.
Når er det leger som pirker i meg hele dagen.
Hvorfor gikk de fra å dumpe ofrene til å fremvise dem?
Jeg vet ikke.
Tror du de ville at offentligheten skulle se arbeidet deres?
Hvorfor spør du meg om det?
På grunn av måten vi fant neste offer på.
Hun ble funnet hengt på et toalett på en rasteplass.
Vet vi hva hun heter?
Sjekker fremdeles, men de ukjente blir stadig modigere.
Dumpestedene har gått fra øde og landlige
til svært trafikkerte.
Samme kjennetegn, men stikksårene
er større enn de andre,
og det er ikke samme avstand mellom dem.
Jeg tror de brukte en annen hakke.
Sårene er dypere og kraftigere også.
De fortsetter å fremvise likene,
så det betyr at de vil at alle skal se håndverket deres.
Men OCD er verken synlig i sårmønstrene eller på åstedet.
Kanskje de mister kontrollen.
Eller vet at vi har den anonyme,
og raseriet allerede er ukontrollert.
Det er også tegn på seksuelle overgrep.
Morgan og JJ må få bildet på sykehuset.
Det kan være den Carrie vår anonyme snakker om.
Det var da jeg viste deg bildet av henne.
Jeg har aldri møtt henne. Det er ikke Carrie.
Jeg vet det. Men det var derfor vi måtte få ut profilen raskt.
Vi tror vi leter etter to sadistiske mordere
som prøver å terrorisere byen ved å torturere
og fremvise ofrene sine.
Én partner er dominerende og oppfyller et emosjonelt behov.
Den andre er underdanig og viser tendens til tvangslidelser.
Vi tror stikkingen i brystet er symbol
på uforløst seksuelt behov.
Metoden deres er svekket, og beviset på det er
at et offer klarte å rømme for første gang.
Så nå improviserer de, bryter egne regler
og blir enda mer skjødesløse.
Dette kan svekke partnerskapet
og medføre endringer eller økning i tortureringen.
Vi har ett offer på sykehus,
men misbruket og fangenskapet
har sammen med skadene fra bilulykken
medført en dissosiativ tilstand.
Vi tror hun ble holdt fanget i minst 10 måneder,
altså mye lengre enn noen andre ofre.
Det betyr at hun betydde noe spesielt
for den dominerende ukjente.
Tapet av henne vil forsterke raseriet.
Derfor føler han trang til å fremvise ofrene sine
på en mer offentlig måte.
Han vil at andre skal føle omfanget av sinnet hans.
Og siden et annet offer ble funnet for to timer siden,
tror vi drapene skjer oftere.
Du likte ham.
- Se. - Nei!
Se!
Nei, vær så snill!
Jeg kunne ha stoppet dem.
- Jeg kunne ha stoppet dette. - Du gjorde det, Daria.
Husker du at identifiseringen av deg ble gjennombruddet?
Nei.
- Nei. - Jo.
Da vi fant ut hvem du var, åpnet alt seg.
Dette er området hvor likene dumpes.
Det er en radius på halvannen mil.
Men jaktsonen strekker seg tre mil til.
Bor antakelig et sted der.
Politisjefen ringte fra Brooklyn.
Sa hun gjenkjente vår anonyme.
Hun heter Daria Samsen.
De sender en slektning nå.
- Hva er slektskapet? - Søsteren.
Hun kommer med neste tog.
For cirka et år siden
var Daria medisinstudent på Cornell.
Hun gikk på jobb en dag og bare forsvant.
Vi lette overalt.
Laget flygeblader og plakater.
Jeg trodde hun var drept.
Når så du henne sist?
Den dagen hun forsvant.
Jeg kjørte henne på jobben.
Hun hadde deltidsjobb på en kafé.
Hun ga meg gratis kaffe.
Husker du noe rart fra den dagen?
Hvordan var været?
Det var veldig kaldt.
På vei inn gikk vi forbi en truck.
Satt det noen inni?
En hvit mann.
Sa han noe?
Han bare så på Daria og sa...
Du er like pen som en haug med nye hundringser.
Hvordan så han ut?
Muskuløs. Kjekk. Antakelig midt i 30-årene.
Sa søsteren din noe til ham?
Hun smilte tilbake.
Han sa han ventet på moren, som fikk...
Moren min får fysioterapi rett over gaten.
Fysioterapi rett over gaten.
Så du noen kjennetegn på bilen?
Klistremerker? Bilder?
Den var blå.
Litt bulkete.
Er det alt du kan se? Tenk tilbake.
Jeg ser deler av nummerskiltet.
543L...
Men jeg hørte en sender.
Hva var meldingen?
Ødelagt fyringsanlegg på Ridley og West.
At det var et ødelagt fyringsanlegg.
Ja.
Ja. Det er en Joe Bachner hos Conway Electric.
Henter frem opplysningene hans.
Dette er vår mann.
Hva er bakgrunnen hans?
Han er medlem av Hederlige borgere,
sa hun med bitende ironi.
Inn og ut av fengsel for vold for 15 år siden.
Anklaget for kidnapping, men kvinnen trakk anmeldelsen.
Vi var sikre på at Joe var en av dem,
men du måtte identifisere ham først.
Daria?
Daria.
Det er meg.
Jeg må vise deg et bilde til.
Vet du hvem dette er?
Kjenner du denne mannen?
Få ham vekk fra meg.
Daria, vennen.
Jeg er her, vennen.
Identifiseringen av Joe ga oss adressen
så vi kunne dra hjem til ham.
Ja...
Men dere tok feil.
Hvordan da?
Det var nøyaktig det du fortalte for et år siden.
Ja, men jeg husker mer nå.
Joe bortførte meg ikke foran kafeen.
Jeg satte meg inn i bilen frivillig.
Hva er det du sier?
Han virket hyggelig.
Etter jobben tok Joe meg med på middag.
Det neste jeg husker er at jeg våknet...
I skjulet. Bundet.
Joe brukte et lokkemiddel. Han gjorde det med alle.
Forelsket alle seg i ham?
Ikke? Det var det jeg tenkte.
Jeg likte å være der.
Jeg lot ham ta på meg så jeg ikke skulle bli slått.
Jeg kysset ham.
Jeg likte det.
Det er min feil!
Alt dette er min feil.
Daria sa nettopp at hun satte seg inn i bilen til Joe frivillig.
Det er greit. Hun er fremdeles et godt vitne.
Hun sa hun forelsket seg i ham.
Vi forklarer at det er Stockholm-syndromet,
men jeg må vite om andre overraskelser.
Greit, jeg går inn igjen. Jeg ville bare gi henne en pause.
Det er viktig å få alle detaljer i vitnemålet.
Jeg vet det.
Så.
Vi går tilbake til dit vi var kommet.
Straks Joe var identifisert, dro vi hjem til ham.
Blake og Reid.
Vi gjennomsøkte huset hans,
men det var tomt.
Tomt!
- Tomt! - Tomt!
Selv om vi grov dypere i Joes bakgrunn,
fant vi fremdeles ikke ut hvem partneren var.
Ingenting på baksiden.
Han har brent aviser og klær.
Skjulet er blankskurt med ammoniakk.
Sjekket kjelleren. Gullende ren.
Er han ikke her, er han kanskje med partneren.
Hvor har Joe jobbet bortsett fra i Conway Electric?
Han har hatt tilfeldige byggejobber de siste to årene.
Hva vet om bakgrunnen hans?
Oppvokst i Pennsylvania.
Foreldrene døde i en bilulykke.
Hvor havnet han etter det?
Ungdomsrullebladet er forseglet med superlim.
Men det ser ut som han ble plassert hos sin alkoholiserte sykepleiertante,
som får den onde stemoren til å se ut som en helgen.
Ifølge rapportene stengte hun ham i et skjul,
matet ham ikke på dagevis
og satte bier på ham når hun var sint.
Vekk!
Vær så snill! Slutt!
Det var slik barnevernet fant ham da han kom til skolen.
Hundrevis av bistikk på brystet.
Så tortursårene kopierte stikkene.
Det forklarer også fremvisningen
av de siste to ofrene. Han ville vise verden
hva han måtte tåle som barn.
Og Daria var medisinstudent.
Så vi hadde rett. Hun er et surrogat for Joes tante.
Hvor er tanten nå?
Hun døde i februar 2012.
En måned før Daria ble bortført.
Tantens død var den utløsende faktor.
Noen kjente medarbeidere? Vi må finne partneren.
Han henger sammen med lokale MC-ere og tidligere cellekompiser.
Lag en liste, så sjekker vi med Daria på sykehuset.
Ja.
Onde folk skaper onde folk. Ha det.
Du sa det var en annen mann sammen med Joe.
Husker du det?
Jeg er ikke sikker.
Nei vel.
Du nølte den gangen også.
Dette er viktig, Daria.
Hvem andre var i det skjulet?
Nei. Nei!
Nei, slipp meg!
- Nei, vær så snill! - Vær så snill!
Fort deg, Coby. Vi har ikke hele dagen.
Coby.
Han heter Coby.
Herregud.
Det går bra, vennen.
Jeg vil ikke gjøre dette mer.
- Jeg vet det. - Det var Coby.
Jeg vet det.
Jeg sjekket navnet Coby i MC-gjengen.
Uten resultat.
Prøv menn løslatt fra fengsel han kan ha sonet med.
Greit...
Slusene åpnes.
En Coby Peters ble løslatt ett år før Joe.
Han bor cirka 5 km unna.
Deltidselektriker og fulltidsalkoholiker.
- Det er vår mann. - Kom igjen. Takk, Garcia.
FBI!
Tomt!
- Tomt! - Hotch.
Se. Han tok med alle våpnene sine.
Se på dette stedet.
Dette er han med OCD.
Vær så god, Garcia.
Jeg fikk treff på Coby Peters' kredittkort.
Han er rundt hjørnet på Mike & Sons.
Coby Peters, FBI!
FBI!
Ikke rør deg!
La oss snakke om Coby.
Fortell meg om ham.
Han var ond.
Dere må ha sett hvor slem Coby var.
Han var ikke slik vi forventet.
Jeg har ikke drept noen.
Vi har fire lik. Du er med i et team.
Hvilket team? Jeg er elektriker.
Men du var medisinsk tekniker før.
Var det der du lærte å torturere slik?
Hva i helvete er dette?
Jeg trodde dette skyldtes våpnene.
Vi bryr oss ikke om våpnene. Hva med Daria?
Kjenner du henne?
Nærmer vi oss?
Ser hun ikke kjent ut?
Men du drepte ikke denne,
for hun ligger på sykehus
med tortursår over hele kroppen.
Det er jenta til kompisen min.
- Hvilken kompis? - Joe Bachner.
Hun kom innom når vi spilte poker.
- Hva skjedde med henne? - Si det du.
Hvordan skal jeg vite det?
Hvilken forhold har du og kompisen?
Vi drikker sammen, og han jobber for meg av og til.
Når så du ham sist?
Jeg dro hjem til ham for å gi ham nøklene til kundens hytte.
Han skulle fikse varmtvannstanken.
Hvordan oppførte han seg?
Vanlig. Han pakket i bilen.
- Hadde han noen med seg? - Bare verktøy og...
Ishakker.
Hvis Joe har gjort disse folkene noe, så snakk med ham.
Han er i kundens hytte ennå.
OBSERVASJONSROM
Han virker imøtekommende.
Kan være atferden til en uskyldig eller en psykopat.
Jeg vet at huset var rent, men så dere skjorta og skoene?
De var skitne. Denne fyren har aldri i verden OCD.
Det er interessant at Daria aldri ba Coby om hjelp.
Hun var der mens de spilte poker.
Kanskje fordi hun fremdeles var under Joes kontroll.
Vi ransaket huset til Coby. Ingen spor.
Da drar vi til hytta.
Er dere klare for mer moro?
Nei!
Kom an, slipp oss løs.
Slippe dere løs?
Tror dere jeg kjørte dere hit for å slippe dere løs?
Joe Bachner, FBI!
Vi trenger medisinsk hjelp.
Du kan ikke løpe fra ei kule, Joe!
Fortell hvor partneren din er. Hvem er han?
Det var derfor jeg kom tilbake på sykehuset,
for å prøve å finne ut hvem Joes partner var.
Jeg kan ikke tro at dere spør om dette.
Tenk deg at Daria var søsteren din.
Hun har vært gjennom for mye.
Søsteren din ville ikke ha oss der,
men visste at vi var desperate.
Vi må finne begge i teamet.
De kan ha flere jenter.
Hvert minutt teller.
Husker du hva du sa?
Ja, det demrer for meg.
- Det var Coby. - Er du sikker?
Ja, det var ham.
Du må tenke tilbake.
Vi var i skjulet. Han hadde en ishakke.
Ja vel. Hva gjorde han med den?
Joe og Coby skulle torturere Ben.
Er du sikker på at det var Coby? Se på ansiktet hans igjen.
Det er for uskarpt. Jeg ser ikke.
Fortsett å se, Daria.
Ja, det var Coby.
Han begynte å stikke hull i Ben.
Han la ishakken i en boks.
Hvor satte de denne boksen?
På en hylle.
I huset.
- Blake? - Ja?
Jeg tror jeg forstår det nå.
Se etter en treboks på alle hyller i huset.
Hva er i boksen?
Svaret på denne saken.
Så jeg fikk Blake til å lete i huset
etter den ishakken i en boks,
og så viste jeg deg boksen.
Husker du nå?
Ja.
Er det den?
Ja.
Vi fant den på Joes soverom.
Var ishakken i den?
Ja.
Sammen med noen av tingene dine.
Grunnen til at Joe beholdt Carrie
var at han trengte en ny partner etter at du rømte.
Hva? Hva snakker du om?
Ofte når noen blir holdt fanget,
blir de tvunget til å gjøre det utenkelige.
Fingeravtrykkene dine ble funnet på ishakken, Daria.
Det var ikke Coby som stakk hull i ofrene. Det var du.
Hva? Du tar feil.
Nei, det gjør jeg ikke.
- Agent Morgan... - Hør her, Ellen.
Dette er fakta.
Det er du som har OCD, Daria.
Det var du som holdt stedet rent.
Joe tvang deg til å delta
og fikk deg til å vaske etter forbrytelsene.
Det var slik han kontrollerte deg.
Og for å takle smerten, gikk du fra forstanden
slik at du trodde noen andre deltok...
Vennen hans, Coby.
Det er ikke sant.
- Beklager, men det er det. - Nei.
Jo. Han fikk deg til å gjøre det.
Gjør det!
Nei.
Gjør det, ellers dreper jeg henne!
Nå!
- Nei! - Det er ikke din feil, Daria.
Hører du? Det er ikke din feil.
- Nei! - Du hadde ikke noe valg.
- Nei! - Det er ikke din feil.
Snakk til meg, Daria!
Nei!
Jeg elsket ham.
Det var derfor jeg gjorde det.
Etter en stund, trengte han ikke å spørre.
Jeg bare gjorde det.
Vent nå litt.
Torturerte du folk på egenhånd?
Det var det han ville.
Han elsket meg.
Han beholdt meg i et helt år.
De andre hadde han bare et par uker.
Ville du torturert noen igjen hvis Joe ba deg om det?
Hvis han ville.
Han er kjæresten min.
Jeg elsket ham.
Jeg elsker ham ennå.
Unnskyld meg, det er tid for Darias medisin.
Ja vel.
Vi er ferdige.
Daria...
Jeg skal gå ut og snakke med søsteren din.
Hvordan gikk det?
Dessverre kan ikke påtalemyndighetene
bruke søsteren din som vitne.
Hva for noe?
Det var avtalen.
Hvis hun ikke vitner, havner hun i fengsel.
Daria innrømmet at hun på et tidspunkt
ble en villig deltaker i drapene,
og sa hun ville gjort det igjen.
Det tror jeg ikke på.
Søsteren din er psykisk ustabil,
og jeg beskytter henne ved å ikke la henne vitne.
Men da beholder de henne her for alltid.
Søsteren min er ikke gal.
Jeg vet du ser glimt av den Daria du husker,
den sterke kvinnen som rømte
og kvinnen som vil bli bedre,
men søsteren din er permanent skadet av det han gjorde.
Det er her hun må være.
Jeg er så lei for det.
Hun ville bare si ha det.
Det er tid for terapi nå.
Var det alt?
Var jeg til hjelp?
Ja, det var du.
Jeg har alt jeg trenger.
Pass på deg selv, Daria.
Du.
Tror du at du noensinne finner Joes partner?
Jeg er ikke sikker.
Men vi leter ennå.
Lykke til.
Ha det, Daria.
"Av og til blir sinnet så hardt angrepet
"at det gjemmer seg i sinnssykdom.
"Av og til er virkeligheten bare smerte.
"Og for å rømme fra den smerten, må sinnet legge virkeligheten bak seg."
Patrick Rothfuss.